all-time high
US
・UK
A1 初級
n.名詞歷史新高
The stock market reached an all-time high yesterday.
n.名詞歷史最高溫
The city experienced an all-time high temperature this summer.
n.名詞歷史最高成就
Winning the championship was an all-time high for the team.
影片字幕
Nike 為什麼會面臨挑戰？ (Why Nike Is Struggling)
- This stock is cut in half since the all-time high in November of 2021.
自 2021 年 11 月創下歷史新高以來，這隻股票已經跌去了一半。
- This stock is cut in half since the all-time high in November of 2021.
自 2021 年 11 月創下歷史新高以來，這隻股票已經跌去了一半。
新聞祕書Karoline Leavitt 於 2025年5月22日 簡報媒體 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- The President's approval rating is at an all-time high right now, and it's because he knows how to deliver, and Republicans like Thomas Massey and others should take note.
但更重要的是，我想問你的是，白宮裡有誰？
- The President's approval rating is at an all-time high right now, and it's because he knows how to deliver, and Republicans like Thomas Massey and others should take note.
不，它確實顯示了這一點。
曾經人人都能靠著手工藝品發家致富的平台 Etsy 發生了什麼事？ (What Happened To Etsy?)
- Etsy's stock price reached its all-time high that same year.
Etsy 於 2012 年獲得 B 公司資格，併成為以下公司之一
- Etsy stock price reached its all-time high that same year.
同年，Etsy 的股價達到歷史最高點。
遠距工作的黃金時代已經過去了嗎？ (Is The Golden Age Of Remote Work Over?)
- And we've seen with the advent of remote work and hybrid work and dramatic reduction in office demand over these past three years that has led to rising vacancy rates and, in fact, to all-time high vacancy rates in the office market right now.
如果你帶著保護自己的狀態來把
- fact, all time high vacancy rates in the office market right
事實上，目前辦公樓市場的空置率已達到歷史最高水準。
年關將至，工作還是沒著落？為什麼現在找工作感覺像不可能的任務一樣困難？ (Why Getting A Job Feels Impossible Right Now)
- The time it takes for a company to hire an employee also hit an all time high at an average of 44 days during the first quarter of 2023, with some industries like the energy and defense sector taking more than 67 days for hire.
企業聘用員工所需的時間也創下了歷史新高，2023年第一季度的平均時間為44天，一些行業，如能源和國防部門，甚至需要超過67天才能完成招聘。
- employee also hit an all time high at an average of
員工的平均工資也創下歷史新高。
川普怒批中國「性侵」美國！| 中國未刪減 (China Is "Raping" the US, Says Donald Trump | China Uncensored)
- And US manufacturing output right now is at an all-time high.
結果美國還是沒有增加輪胎製造業的工作職缺
- And US manufacturing output right now is at an all-time high.
而美國製造業的產出率也是歷史新高
ASML 新款 4 億美元高數值孔徑機臺如何讓晶片跑更快！ (How ASML Makes Chips Faster With Its New $400 Million High NA Machine)
- But that boom has also sent demand for chips and the machines that make them soaring. And with it, chip stocks, including ASML's, which hit an all-time high in July. Still, it's declined some sense as the chip industry faces uncertainties. Chief among them, Trump's tariffs.
但是，這種繁榮也使得對芯片和製造芯片的機器的需求激增。芯片股也隨之飆升，其中包括 ASML 的股票，它在 7 月份創下了歷史新高。不過，在芯片行業面臨不確定性的情況下，它還是下降了一些。其中最主要的就是特朗普的關稅。
- with it chip stocks, including ASML's, which hit an all-time high in July.
當我們在 2022 年第一次看到 EUV 時，ASML 大約有 32,000 名員工。
中國「蘋果仿冒者」小米如何打造出最夯電動車！ (How 'Apple Copycat' Xiaomi Made One Of China's Buzziest EVs)
- Xiaomi shares hit an all-time high in March 2025.
2025 年 3 月，小米股價創下歷史新高。
- Xiaomi shares hit an all-time high in March 2025.
同月，該公司又通過出售股票籌集了 55 億美元，用於發展電動汽車業務。
Elias Naslin - 緊密相連 (官方歌詞版) ft. Lucy & Elbot, Elijah N (Elias Naslin - Stick Together (Official Lyric Video) feat. Lucy & Elbot, Elijah N)
- In a world of men, we're on an all-time high.
我可以去接你
- In a world gone mad, we're on an all time high!
在這個瘋狂的世界裡，我們正處於歷史最高點！
任天堂為何將所有希望寄託在Switch 2？真實原因大揭密！ (The Real Reason Nintendo is Betting Everything on Switch 2)
- Its popularity since 2017 has driven Nintendo's share price to an all-time high, and everything's riding on the Switch 2, keeping that trend going.
2017 年以來，Switch 2 的熱賣推動任天堂股價創下歷史新高，而一切都寄希望於 Switch 2，讓這一趨勢繼續保持下去。
- Its popularity since 2017 has driven Nintendo's share price to an all-time high,
2017 年以來，Switch 2 的熱賣推動任天堂股價創下歷史新高，而一切都寄希望於 Switch 2，讓這一趨勢繼續保持下去。